加州选民将对选票上的14项提案作出决定:
作为一股力量投票，
请在 11 月 3 日星期二之前完成投票！
您的选票很有力量！当我们团结起来，形成一股力量共同投票时，
亚裔美国人和太平洋岛民社区就能够争取到可负担的住房和医疗保健、
更高的工资，以及高质量的学校。
我们理应拥有一个优先关注工薪阶层有色人种社区，
而不是贪婪的亿万富翁和大企业的政府。
支持 第1号提案：住房债券
发行$112.5亿债券，用于资助住房建设、保留可负担住房，并扩大购房机会。
这些债券允许加州向投资者借款，以支付这些对社区至关重要的投资。
Position Endorsed By: APEN Action, CA AF, CPA AF, FAJ AF, HIP AF, PPAF, PAC
支持方: Coalition of organizations representing housing, business, labor, local government, among others
反对方: Republican Asm. David Tangipa and Reform CA
支持 第3号提案：资助学校和医疗保健
延长目前针对收入最高2%的加州居民征收的所得税。
这项提案将延长现行税收，而该税收已为教育、社会服务和公共安全筹集超过$1,000亿。
从 2031年起，这项提案还将避免这些关键需求面临$20亿至$60亿的资金削减。
Position Endorsed By: APEN Action, CA AF, CPA AF, FAJ AF, HIP AF, PPAF, PAC
支持方: CA Teachers Association, CA School Employees Association, CA Federation of Teachers, among others
反对方: Reform CA
支持 第5号提案：罢免选举
加州的罢免选举将简化为一个问题：是否应该罢免这名州政府官员？
如果大多数选民投票赞成罢免，该职位将通过法定继任顺序、任命或特别选举的方式补缺。
目前，选民首先决定是否罢免，然后再选择继任者，而获得最多票数的人即当选，
即使其得票率低于50%。
Position Endorsed By: APEN Action, CA AF, CPA AF, FAJ AF, HIP AF, PPAF, PAC
支持方: CA Common Cause, League of Women Voters
反对方: Reform CA, Election Integrity Project
支持 第38号提案：免疫学研究债券
设立一项基金（通过发行$80亿债券筹资），用于支持公立大学研究和开发癌症、心脏病、
阿尔茨海默病及其他疾病的治疗方法。
加州居民将可享受由这些研究开发出的新疗法和药物的优惠价格。
Position Endorsed By: CPA AF, FAJ AF, HIP AF, PPAF, PAC
支持方: Alzheimer’s Assn., National Multiple Sclerosis Society and other healthcare groups
反对方: Dr. Robert Kaplan, Stanford School of Medicine
中立 第40号提案：亿万富翁税
对亿万富翁征收一次性5%的财富税，以填补去年联邦政府削减预算所造成的资金缺口。
所得资金将用于医疗保障、教育和食品援助。
虽然我们认为亿万富翁应始终承担其公平份额，
但我们的社区需要比一次性税收更加可持续的资金来源。
Position Endorsed By: CA AF, FAJ AF, PPAF
支持方: SEIU United Healthcare Workers West, Teamsters CA, AFSCME CA, Sen. Bernie Sanders, CA Democratic Party, and more
反对方: Several billionaires including Google co-founder Sergey Brin; California Business Roundtable; CA Teachers Association; Gov. Gavin Newsom, and more
反对 第42号提案：禁止财富税并阻止亿万富翁税
阻止拟议中的亿万富翁税所包含的一些内容，包括对个人财产、知识产权、
退休账户及类似资产征收任何新的州税，
同时也会限制立法者或投票提案可以追溯征税的情形。
Position Endorsed By: APEN Action, CA AF, CPA AF, FAJ AF, HIP AF, PPAF, PAC
支持方: Several billionaires: Sergey Brin, Patrick Collison, Max Levchin, among others; Reform CA, among others
反对方: CA Democratic Party, SEIU UHW West
支持 第2号提案：为加州未来储蓄法案
赋予州政府在预算方面更大的灵活性。
允许州政府将州财政收入的20%存入“应急储备基金”，而目前的上限为10%。
同时允许州政府使用部分额外资金偿还在新冠疫情期间承担的$200亿联邦债务。
Position Endorsed By: CPA AF, FAJ AF, HIP AF, PPAF, PAC
支持方: Gov. Gavin Newsom, Democratic state lawmakers
反对方: Republican Asm. Joe Patterson and Reform CA
支持 第4号提案：竞选活动公共资助
允许地方政府和州政府为选举竞选设立公共资助项目。
公共竞选资助项目有助于基层候选人与资金雄厚、获得企业支持的对手竞争。
公共资助的一种形式是，由城市向市民发放“民主代金券”，让市民可以直接捐给候选人。
Position Endorsed By: APEN Action, CA AF, CPA AF, FAJ AF, HIP AF, PPAF, PAC
支持方: ACLU CA, CA Common Cause, CA Democratic Party, CA Working Families Party, among others
反对方: Reform California, CA Taxpayers Association
支持 第37号提案：购房贷款计划
设立一项基金，
为收入低于所在地区收入中位数200%的中产阶级和工薪阶层购房者提供低成本住房贷款。
该计划将通过发行$250亿收益债券提供资金，并由住房贷款借款人偿还。
Position Endorsed By: CA AF, FAJ AF, HIP AF, PPAF, PAC
支持方: United Brotherhood of Carpenters and Joiners of America, Northern California Carpenters Regional Council, Western States Regional Council of Carpenters, CA Association of Realtors, and more
反对方: Reform CA
反对 第39号提案：选民身份证明
除非公民在投票站出示政府签发的身份证件，
或在邮寄选票信封上填写政府签发的身份证件号码后四位，否则不得投票。
过去的选民身份证明措施已被证明会抑制选民参与投票，尤其会影响有色人种群体。
Position Endorsed By: APEN Action, CA AF, CPA AF, FAJ AF, HIP AF, PPAF, PAC
支持方: Reform CA, Republican Asm. Carl DeMaio, Republican Congressman Ken Calvert
反对方: ACLU of Northern and Southern California, Asian Law Caucus, CA Common Cause, League of Women Voters, and more
反对 第41号提案：阻止亿万富翁税
阻止像亿万富翁税这样的新税种免受州支出上限的限制，
并要求对由新税收资助的项目进行审计。这将使政府更难筹集所需资源。
Position Endorsed By: APEN Action, CA AF, CPA AF, FAJ AF, HIP AF, PPAF, PAC
支持方: Several billionaires: Sergey Brin, Patrick Collison, Max Levchin, and more; Reform CA
反对方: CA Democratic Party, SEIU UHW West
反对 第43号提案：专项税须获绝对多数票通过，
并阻止亿万富翁税
要求新的地方专项税获得三分之二选民批准，包括由公民倡议提出的专项税
（目前只需简单多数票），从而使地方公共服务筹集资金变得更加困难。
该提案一旦通过，将降低地方政府满足其居民需求的可能性，
并增加资金雄厚的少数利益团体的影响力。
Position Endorsed By: APEN Action, CA AF, CPA AF, FAJ AF, HIP AF, PPAF, PAC
支持方: Howard Jarvis Taxpayers Association, Reform CA
反对方: CA Democratic Party, Evolve CA, Democratic Asm. Buffy Wicks
反对 第45号提案：限制建设项目的环境审查
通过大幅限制环境审查和公众意见参与，严重削弱加州标志性的环境法律
《加州环境质量法》（CEQA）。
虽然企业声称，为了推动可负担住房和清洁能源，有必要修改 CEQA，但这将加快高速公路、
水坝、数据中心和移民拘留中心等项目的审批。
Position Endorsed By: APEN Action, CA AF, CPA AF, FAJ AF, HIP AF, PPAF, PAC
支持方: CA Chamber of Commerce, CA Business Roundtable, Reform CA, CA Building Industry Assn, CA Hospital Assn, among others
反对方: Sierra Club CA, Asian Pacific Environmental Network Action; CA American Nurses Association, CA Building Trades Council, among others
反对 第44号提案：限制非营利健康诊所的支出
强制社区健康诊所将至少90%的收入用于直接患者护理，
并对不遵守规定的诊所处以高额罚款。
这些限制可能使诊所损失数十亿资金，迫使许多诊所亏损运营，减少语言口译服务，
并导致大范围关闭，尤其是在农村和医疗服务不足的地区。
Position Endorsed By: APEN Action, CA AF, CPA AF, FAJ AF, HIP AF, PPAF, PAC
支持方: SEIU United Healthcare Workers West
反对方: California Primary Care Assn.; California Medical Assn.; Asian Health Services, among others